yên cương

yên cương

Người kỵ sĩ cầm yên cương để dắt con ngựa.

Definition
  1. Noun:
    • Bridle and Saddle: The complete set of tack or gear used to control and ride a horse, specifically comprising the bridle (headgear with bit and reins) and the saddle (seat for the rider).
    • Harness (general): In a broader, sometimes archaic sense, it can refer to the full set of equipment or gear for an animal used for riding or pulling.
Usage Examples
  • Noun:
    • Người kỵ kiểm tra yên cương trước khi lên ngựa. (The rider checked the bridle and saddle before mounting the horse.)
    • Yên cương mới được làm thủ công rất tinh xảo. (The new bridle and saddle, crafted by hand, are very intricate.)
Advanced Usage
  • The term "yên cương" is a compound noun that is almost always used as a single unit to refer to the essential riding equipment. It is a standard term in equestrian contexts.
Variants and Related Words
  • Yên (n): Saddle. Refers specifically to the seat.
    • ấy vệ sinh yên ngựa. (She cleans the horse saddle.)
  • Cương (n): Bridle, reins. Refers specifically to the headgear used to steer the horse.
    • Anh ấy nắm chặt cương ngựa. (He holds the horse's reins tightly.)
Synonyms
  • Tack: The equipment and accessories used in horseback riding.
  • Harness: Equipment, especially straps and fittings, for an animal (more commonly used for draft animals pulling loads).
Related Idioms
  • Vững như kiềng ba chân: (As solid as a three-legged stand) – This idiom, while not containing "yên cương," relates to stability. A secure "yên cương" is fundamental for a stable ride.
  • Thắng yên cương: (To bridle and saddle) – This is a verb phrase meaning to equip a horse with its tack.
    • Chú giúp tôi thắng yên cương cho con ngựa này. (Please help me put the bridle and saddle on this horse.)